ホンモノの<宮沢りえ>だと思った。

北京市内のバスストップに掲出されている「北京北海医院」のライトボックス広告....妙に気になります。
ナース姿の宮沢りえではないか、と。
10年位前の宮沢りえ、そっくりだと思いませんかぁ....
どう見ても、眉毛とか加工してるし、ナースのユニフォームは合成だから、きっとどこかから宮沢りえの写真をパクって勝手に使っているのではないか、と思ったのです。

そこで、きっと元になった写真があるはずだと、中国の百度と日本のGoogleでイメージ検索したのですが、このアングルや表情の写真は見つかりませんでした。
この広告幅3m×高さ1.5mくらいの大きさなので、雑誌からのスキャンやネット上での拾い物の写真では、画像が粗くて使えないでしょうから、もしかしたら若い頃の宮沢りえそっくりのモデルが中国にいるのかも知れません。

中国語にはひらがなやカタカナが無いので、宮沢りえの「りえ」は「理恵」と漢字で表現されます。中島みゆきは「美幸」、浜崎あゆみは「歩」、宇多田ヒカルは「光」。最近はカタカナやひらがな、英字のアーティスト名はそのまま表記する場合が多いようです。が、なぜかCHEMISTRYは「化学超男人」で定着してるようです....